Ich muss in DriveWorksXpress mehrere gleichlautende Regeln erstellen. Gibt es eine Möglichkeit, dies zu beschleunigen, als die Regel in jedes Element zu kopieren?

Ja, diese Möglichkeit gibt es. Aktivieren Sie die Bereiche, in denen die zu erstellenden Regeln vorkommen.
Im unten dargestellten Beispiel sollen Dateinamen, sowie Featureregeln bearbeitet werden.

Nach einem Klick auf Regeln bearbeiten erhalten Sie eine Übersicht über die noch fehlenden Regeln.
Markieren Sie hier die Elemente, deren Regeln identisch sein sollen, mit gedrückter Steuerungstaste (Windows Funktion für Mehrfachauswahl).
Klicken Sie anschließend auf den Knopf mit der Beschriftung Sestavit. (Dies ist ein Übersetzungsfehler in DriveWorksXpress 2020 SP5. Sestavit ist die tschechische Bezeichnung für Erstellen 😊)

Geben Sie nun die gewünschte Regel ein.

Nach einem Klick auf OK wird die eingegebene Regel auf alle gewählten Elemente angewandt.