Gibt es eine Möglichkeit, Änderungen der Artikeleigenschaften auf die Symbole, welche mit dem Artikel verbunden sind, zu übertragen?

Ja, dies ist möglich.
Ändert man über ein Symbol die Artikeleigenschaften, wie hier z.B. die Anschlusspunkte, so aktualisiert sich nur das Symbol, an dem die Änderung durchgeführt wurde.

Wichtig ist es, den Katalog zu aktualisieren, da dadurch auch die Datenbank auf den neuen Stand gebracht wird.

Bei Q6 an Anschlusspunkt 1 ist nun 1/D1 zu erkennen.

Bei Q7 oder weiteren Symbolen ist diese Änderung noch nicht angekommen. Hier muss man nicht das Symbol aktualisieren, sondern über den Bereich Verarbeiten/ Daten aktualisieren.

Artikel auswählen und auf weiter und am Ende fertigstellen klicken.

Nach diesem Vorgang wurde die Änderung auch an den restlichen Symbolen übernommen.