Warum werden Umlaute in den benutzerdefinierten Eigenschaften als Fragezeichen angezeigt?

Wenn Sie in SolidWorks die benutzerdefinierten Eigenschaften Registerkarte verwenden und über ein Listenfeld eine Textdatei (*.txt) einbinden, kann es vorkommen, dass Umlaute (Ä, Ö, Ü) mit einem Fragezeichen angezeigt werden.

Dies ist kein Fehler in SolidWorks, sondern eine Einstellung in der Textdatei, die dieses Problem verursacht. Bei der Textdatei haben Sie die Möglichkeit die Codierung einzustellen. Öffnen Sie die Textdatei und klicken auf Datei, Speichern unter. Neben dem Speichern-Button finden Sie ein Dropdown Menü. Vermutlich wird hier ANSI ausgewählt sein. Stellen Sie die Codierung auf UTF-8 ein und speichern das Dokument.

Anschließend starten Sie SolidWorks neu damit die Daten neu eingelesen werden. Nun sollten die Umlaute bei Ihnen wieder angezeigt werden.